Как автоматически добавить субтитры к видео
Субтитры играют важную роль в донесении информации до аудитории, особенно для людей с нарушениями слуха или тех, кто предпочитает смотреть видео на другом языке. Автоматическое создание субтитров упрощает процесс и позволяет быстро добавлять их к видео. В этой статье мы рассмотрим, как настроить автоматические субтитры на YouTube, добавить их с помощью приложений на iPhone и Android, а также создать бегущие титры на видео.
- Как настроить автоматические субтитры на YouTube
- Как добавить автоматические субтитры к видео на iPhone
- Лучшие приложения для автоматического создания субтитров на Android
- Как создать бегущие титры на видео
- Полезные советы по добавлению субтитров к видео
- Выводы и заключение
- FAQ
Как настроить автоматические субтитры на YouTube
Чтобы настроить автоматические субтитры на YouTube, выполните следующие шаги:
- Откройте YouTube и войдите в свой аккаунт.
- В правом верхнем углу страницы нажмите на значок «Создать» и выберите «Начать трансляцию».
- В меню слева выберите «Трансляции».
- Включите «Субтитры» в настройках трансляции.
- Выберите вариант «Автоматические субтитры».
- Выберите язык видео (пока можно выбрать только английский).
Как добавить автоматические субтитры к видео на iPhone
Чтобы добавить автоматические субтитры к видео на iPhone с помощью приложения iMovie, выполните следующие шаги:
- Откройте iMovie и выберите проект фильма.
- Коснитесь видеоклипа или фото на временной шкале, чтобы открыть инспектор внизу экрана.
- Коснитесь кнопки «Титры».
- Выберите нужные титры и настройте их параметры.
Лучшие приложения для автоматического создания субтитров на Android
Ниже представлены 5 лучших приложений для автоматического создания субтитров к вашим видео на устройствах Android:
- AutoCap: это приложение на базе Android позволяет автоматически добавлять подписи к видео с помощью технологии распознавания голоса.
- Kaptioned: приложение для создания субтитров с простым интерфейсом и множеством функций.
- Voicella: мощное приложение для создания субтитров с распознаванием речи и переводом на другие языки.
- Auto Subtitle: приложение для быстрого создания субтитров с возможностью редактирования и настройки.
- Subera: приложение с распознаванием речи и возможностью добавления субтитров на разные языки.
Как создать бегущие титры на видео
Чтобы создать прокручивающиеся титры, выполните следующие шаги:
- Выберите «Текст» в меню редактирования видео.
- Выберите "Параметры движущихся титров/бегущей строки".
- Выберите «Движущиеся титры» для создания бегущих титров или «Бегущая строка» для создания бегущей строки.
- Настройте параметры титров, такие как шрифт, размер, цвет и скорость прокрутки.
Полезные советы по добавлению субтитров к видео
- Проверяйте и редактируйте автоматически созданные субтитры, чтобы убедиться в их точности и качестве.
- Используйте ключевые слова и фразы в субтитрах, чтобы улучшить поисковую оптимизацию видео.
- При необходимости добавляйте переводы субтитров на другие языки, чтобы расширить аудиторию вашего видео.
- Настраивайте параметры субтитров, чтобы они были хорошо читаемыми и гармонично сочетались с видео.
Выводы и заключение
Автоматическое добавление субтитров к видео является важным инструментом для расширения аудитории и улучшения доступности контента. Настроить автоматические субтитры на YouTube, добавить их с помощью приложений на iPhone и Android, а также создать бегущие титры на видео можно с помощью простых инструкций и рекомендаций, представленных в этой статье. Не забывайте проверять и редактировать автоматически созданные субтитры, чтобы обеспечить их качество и точность.
FAQ
- Почему важны субтитры к видео?
Субтитры важны для донесения информации до аудитории, особенно для людей с нарушениями слуха или тех, кто предпочитает смотреть видео на другом языке.
- Как настроить автоматические субтитры на YouTube?
Чтобы настроить автоматические субтитры на YouTube, откройте YouTube, войдите в свой аккаунт, нажмите на значок «Создать» и выберите «Начать трансляцию», включите «Субтитры» в настройках трансляции и выберите вариант «Автоматические субтитры».
- Как добавить автоматические субтитры к видео на iPhone?
Чтобы добавить автоматические субтитры к видео на iPhone с помощью приложения iMovie, откройте iMovie, выберите проект фильма, коснитесь видеоклипа или фото на временной шкале, чтобы открыть инспектор внизу экрана, и нажмите на кнопку «Титры».
- Какие приложения лучше всего подходят для автоматического создания субтитров на Android?
Лучшими приложениями для автоматического создания субтитров на Android являются AutoCap, Kaptioned, Voicella, Auto Subtitle и Subera.
- Как создать бегущие титры на видео?
Чтобы создать прокручивающиеся титры, выберите «Текст» в меню редактирования видео, выберите "Параметры движущихся титров/бегущей строки", выберите «Движущиеся титры» для создания бегущих титров или «Бегущая строка» для создания бегущей строки, и настройте параметры титров.