Как корейцы называют сестру

Культура и традиции Кореи обладают множеством уникальных особенностей и нюансов, включая и образ обращения к членам семьи. В данной статье мы изучим, как корейцы называют своих братьев и сестер в зависимости от возраста и пола, а также какие еще обращения приняты в корейском обществе.

1. Обращение к старшей сестре
2. Обращение к старшему брату
3. Обращение к младшей сестре
4. Обращение к старшим родственникам
5. Советы по обращению к членам семьи
6. Выводы

Обращение к старшей сестре

Сестра, которая старше вас, в Корее называется «Онни», что можно перевести как «сестра». Это обращение широко распространено в женской среде между друзьями и коллегами. Обращение «Онни» используется, когда младшая сестра или женщина разговаривает со старшей сестрой. Аналогом обращения «Онни» на китайском языке является «姐姐».

Обращение к старшему брату

Если вы младший по возрасту брат, то вы должны обращаться к старшему брату как «Хен». Данное обращение употребляется как проявление уважения к старшему члену семьи. Обращение «Хен» вы можете встретить не только в семейном кругу, но и в рабочей обстановке и в общественных местах.

Обращение к младшей сестре

Если же вам нужно обратиться к младшей сестре или брату, то принято использовать обращение «йотонсэн». Это обращение широко употребляется в общении с друзьями и другими людьми в неформальной обстановке.

Обращение к старшим родственникам

Не менее важно и обращение к старшим родственникам. Так, старшие мужчины, будь то муж сестры или брат матери, будут называться «мадабай». Старшая тетя носит обращение «мадамя», а младшие дядя и тетя принято называть «адима» или «адибай».

Советы по обращению к членам семьи

Культура обращения к членам семьи в Корее очень важна для корейцев, особенно старшего поколения. Некоторые из обращений могут быть использованы в разных ситуациях, но наиболее важно помнить о том, что обращение к старшим членам семьи должно быть сопровождено уважительным тоном. Если вы говорите с родственником со старшим статусом, вы должны использовать соответствующее обращение.

Выводы

Культура обращения к членам семьи в Корее представляет собой множество традиций и уникальных нюансов. Помните, что важно не только правильно называть своих братьев и сестер, но и демонстрировать уважение и учиться следовать традициям. Если вы посетите Корею, будьте готовы к тому, что корейцы могут называть вас обращениями, которые вы не слышали прежде — и это нормально. Просто улыбнитесь и примените уважительный тон в ответ на эти обращения.