Сколько делается нотариально заверенный перевод
Нотариально заверенный перевод является официальным документом, который имеет юридическую силу. Он может потребоваться при оформлении визы, подаче документов на получение гражданства и других юридических процедурах. В этой статье мы расскажем, сколько времени занимает нотариальное заверение перевода, как его можно сделать, а также сколько стоит и сколько он действует.
- Как делается нотариально заверенный перевод
- Сколько действует нотариально заверенный перевод документов
- Сколько стоит заверить перевод у нотариуса
- Сколько по времени действует нотариально заверенный документ
- Полезные советы и выводы
Как делается нотариально заверенный перевод
Для нотариального заверения перевода необходимо обратиться к нотариусу. Нотариус проверит квалификацию переводчика и после этого подшивает распечатанный перевод к оригинальному документу (или его копии) и ставит на нем свои удостоверительные надписи. Данный процесс занимает от 1 до 3 часов в зависимости от загруженности нотариуса.
Для заверения перевода также можно обратиться в бюро переводов или к дипломированному переводчику. В данном случае, процедура заверения займет всего 15-30 минут.
Сколько действует нотариально заверенный перевод документов
Нотариально заверенный перевод не имеет официально установленного срока действия. Однако, если оригинальный документ перестает быть действительным, то и заверенный перевод теряет свою юридическую силу. Также необходимо учесть, что малейшие изменения в оригинальном документе также могут повлиять на действительность нотариально заверенного перевода.
Сколько стоит заверить перевод у нотариуса
Фиксированный тариф на нотариальное заверение перевода составляет 700 рублей. Эта цена включает проверку квалификации переводчика и заверение перевода. Однако, необходимо учитывать, что цены у разных нотариусов могут отличаться.
Сколько по времени действует нотариально заверенный документ
Копии документов, заверенные нотариусом, не имеют ограничений по сроку действия. Однако, при проведении процедуры заверения копии паспорта, нотариусом должен быть присутствовать только владелец паспорта.
Полезные советы и выводы
- Для нотариального заверения перевода следует обращаться к нотариусу или к дипломированному переводчику.
- Нотариально заверенный перевод не имеет официально установленного срока действия, но может потерять свою юридическую силу, если оригинальный документ перестает быть действительным.
- Фиксированный тариф на нотариальное заверение перевода — 700 рублей.
- Нотариально заверенные копии документов не имеют ограничений по сроку действия.
Мы надеемся, что данная статья помогла вам понять, что такое нотариально заверенный перевод, сколько времени занимает процедура его заверения и какой срок его действия. Помните, что правильно оформленный нотариально заверенный перевод может оказаться необходимым документом во многих юридических процедурах.
